ITALIANI IN MAROCCO. UN EXCURSUS STORICO EMOZIONALE IN TERRA D’AFRICA DI ROBERTA YASMINE CATALANO IL FRUTTO DI SEI ANNI DI RICERCHE, CONDOTTE TRA I LIBRI MA ANCHE TRA LE PERSONE, I RICORDI, LE TESTIMONIANZE, RICOSTRUISCE LA STORIA DELLA PRESENZA ITALIANA IN MAROCCO. A PARTIRE DAI PRIMI ACCORDI DEL XII SECOLO. LA STORIA DEGLI ITALIANI IN MAROCCO È FATTA ANCHE DI ARCHITETTURA, DI DIARI DI VIAGGIO, DI VOLTI E DI STORIE INDIMENTICABILI.
 Quando si parla di italiani nel mondo si pensa generalmente a quelli partiti per le Americhe, la Germania, il Belgio. Invece si sono stabiliti anche in Africa, e non solo nelle ex colonie. Roberta Yasmine Catalano è un’italiana cresciuta in Marocco. E il suo libro "Schegge di Memoria", che racconta degli italiani in Marocco, è pubblicato da un editore italiano che vive in Marocco. Il libro raccoglie il frutto di sei anni di ricerche, condotte tra i libri ma anche tra le persone, i ricordi, le testimonianze. La storia degli italiani in Marocco è fatta anche di architettura, di diari di viaggio, di volti e di storie indimenticabili.
L’opera ricostruisce la storia della presenza italiana in Marocco. A partire dai primi accordi del XII secolo tra un’Italia preunitaria e il sultanato marocchino, ne ripercorre le tappe principali osservandola da diversi punti di vista, ora storico, ora letterario, ora attraverso le vicende di vita di donne e uomini figli della grande ondata migratoria giunta in Marocco a inizio Novecento, le cui esistenze si intrecciano inevitabilmente con la storia del luogo che li ha accolti.
Nel ricostruire le tracce di una storia per lo più sconosciuta, si incrociano anche testimonianze e documenti della drammatica esperienza vissuta dagli italiani durante la seconda guerra mondiale: la prigionia nei durissimi campi di detenzione – talvolta dei veri e propri campi di concentramento – gestiti prima dai francesi e poi dagli americani.
La comunità italiana in Marocco, il cui maggior sviluppo ha abbracciato poco meno di un secolo, è stata molto operosa: ha realizzato le sue scuole, le sue associazioni, e si è distinta per il suo contributo all’architettura e alla costruzione del Paese.Un intero capitolo è dedicato ai quaderni di viaggio, che offrono l’imperdibile sguardo di italiani che hanno percorso questi luoghi, dal 1600 al 2000: sono a volte pagine al limite dell’orientalismo, altre istantanee di stupore e perplessità, in cui non mancano perle di grande saggezza e intriganti sguardi incrociati tra le due rive del Mediterraneo.
Storie di vite comuni, ma anche di donne e uomini eccezionali, tutti rimasti segnati da questa meravigliosa terra africana.
Il libro, che uscirà a Novembre, non è purtroppo distribuito in Italia ed è corredato da un prezioso apparato iconografico. È il frutto di sei anni di ricerche e della passione smodata dell’autrice per il Paese generoso in cui è cresciuta, ma anche di un’editore italo-marocchino che ha accolto questa sfida con estremo coraggio.
Roberta Yasmine Catalano, Schegge di memoria, gli italiani in Marocco. Senso Unico Éditions, Mohammedia, Marocco.
UN MONDO D'ITALIANI -- ITALIAN INTERNATIONAL DAILY MAGAZINE
Il Giornale Quotidiano Internazionale, diretto da Mina Cappussi,diffuso in ogni angolo del pianeta in cui vi sia una comunità italiana,associato al quotidiano ORA ITALIA della Patagonia Argentina e all’emittente radiofonica pubblica del sud America, Radio Nacional. Nata come LRA, Estación de Radiodifusión del Estado, ha trasmesso per la prima volta il 6 Luglio 1937 dall’ufficio di Posta e Telegrafia nella città di Bs.As.Oggi è più conosciuta come Radio Nacional e trasmette da Viedma a Ushuaia, da Bs. As a Formosa; ha sottoscritto un accordo con Radio Emilia Romagna, RER, per il programma Ora Italia su 93.5 FM
www.oraitalia.blogspot.com
Ora Italia el programa de radio de los italianos en la Patagonia.
Producido y realizado por la Asociación Emiliano Romagnola de la Comarca Viedma Carmen de Patagones.
En convenio con "Un Mondo di Italiani" el periodico online del Molise y con la "Radio Emilia Romagna" la radio de la Región en Podcast.
facebook: mina Cappussi
GRUPPO CONSULENTI DI FIDUCIA DELLA REGIONE MOLISE
GRUPPO CONSULTA COMUNALE CITTA’ DI BOJANO
Skype: mina.cappussi
MySpace: mina cappussi
Messenger: mina cappussi
13 / 10 / 2009
Commenti e opinioni
Scrivi
il tuo commento sulla pagina
'ITALIANI IN MAROCCO. UN EXCURSUS STORICO EMOZIONALE IN TERRA D’AFRICA DI ROBERTA YASMINE CATALANO '
Contatti
Per contattare la redazione del sito Italianinelmondo scrivere all'indirizzo email minacappussi@tiscali.it
Link di approfondimento
ITALIANI - MAROCCO - EXCURSUS - STORICO - EMOZIONALE - TERRA - DAFRICA - ROBERTA - YASMINE - CATALANO - Link utili per approfondire il tema Italiani Marocco Schegge de memoria terra d\'Africa Roberta Yasmine Catalano libri ricerche mina cappussi UN MONDO D\'ITALIANI International daily magazine,Ora Italia
Segnala un sito/link di approfondimento
|
|
|
|
|
ITALIANI MAROCCO SCHEGGE DE MEMORIA TERRA D\'AFRICA Altre pagine
sugli argomenti
|
|
|
IL GIORNALE DI TUTTI GLI ITALIANI NEL MONDO
Il Giornale telematico della Regione Molise, diretto da Mina Cappussi, dedicato agli Italiani nel mondo.
Notiziario ufficiale del progetto Agorà Mediapolis "Un Mondo di Italiani", che raccoglie storie, ricordi, pensieri, emozioni, sensazioni, di chi è partito, di chi è tornato, di chi non c’è più, con l’obiettivo di lasciare un’impronta alle generazioni future, affinché, alla luce della Memoria, non dimentichino i sacrifici, le aspirazioni, le conquiste, i sogni le speranza, di chi ha dovuto lasciare la propria Terra, le proprie radici, alla ricerca di un futuro migliore.
Il giornale on line degli Italiani in ogni parte del mondo, un faro sempre puntato, pronto a raccontare le storie di straordinaria ordinarietà, a fornire notizie, indicazioni, informazioni, aggiornamenti.
Il giornale on line che, partendo da una delle più piccole regioni d'Italia, il Molise, collega idealmente tutti gli italiani in ogni angolo del pianeta, offrendo ospitalità, notizie, indagini, servizi, un forum di discussione.
Sede di stage per l'Università Roma per l’Università Roma Tre, Master post laurea in Scrittura, traduzione e comunicazione nelle professioni del web, del cinema e della televisione, collabora con l’emittente televisiva TRSP con il programma omonino UN MONDO D’ITALIANI visibile a breve in chiaro e su SKY in tutto il mondo, associato al quotidiano ORA ITALIA che..scopre l'Italia su Radio Nacional 93.5 FM, network e programma di Radio in etere per Radio Nacional Viedma, nella Patagonia Argentina . La ciudad de Viedma, capital de la provincia de Río Negro, se alza en la punta este del territorio arrogándose la descripción de portal de ingreso a la Patagonia Argentina, al límite con la región más austral de Buenos Aires, ha sottoscritto un accordo con Radio Emilia Romagna, RER, per il programma Ora Italia www.oraitalia.blogspot.com
Già registrato al Tribunale di Campobasso, in attesa di registrazione a Roma, in Europa e Argentina.
Da oggi LE RUBRICHE:
STORIA
a cura dell’avvocato Alessio Papa
PAGINE D’ITALIA
a cura di Simona Aiuti
|
|
|
