GWENDOLYN SIMPSON CHABRIER. INTERVISTA ESCLUSIVA PER UN MONDO D’ITALIANI ALL'EREDITIERA USA CHE RICEVERA' IL PREMIO BANCARELLA ROMANA di Mina Cappussi –
NON VOLEVO PIÙ RIMANERE IN FRANCIA, NON MI PIACCIONO I FRANCESI. GLI ITALIANI SONO MOLTO SIMPATICI, APERTI, GENEROSI, CREATIVI. VIVO IL PRESENTE. GIORNO PER GIORNO, ATTIMO PER ATTIMO. NON  FACCIOPROGETTI. RESTO A ROMA. QUI MI SENTO A MIO AGIO.
Junioress le è accanto. Il manto color nocciola e gli occhi spenti di chi ha perduto per sempre la luce. Il Cocker Spaniel se ne sta accucciato, accano alla poltrona, mentre Gwendolyn Simpson Chabrier rilascia un’intervista esclusiva a UN MONDO D'ITALIANI .
L’ereditiera americana ha scelto da qualche mese l’Italia, Roma in particolare, come propria residenza, ma continua a viaggiare senza sosta, da un capo all’altro del mondo, per raccogliere i pezzi unici che arredano l’attico sublime dal quale si gode la vista sul lungotevere. Qualcuno l’ha definita una casa museo: è invece un serraglio di emozioni, di ricordi, di sensazioni indistinte che illuminano a tratti la coscienza di rapimenti ed estasi. Un Giro del Mondo che si compie con lo sguardo, osservando uno ad uno i pezzi unici del serraglio, statue indiane, tappeti persiani, incisioni, bassorilievi cinesi, dipinti dello Sri Lanka, animali in pietra della Birmania, basi tedeschi, busti marocchini, arredi turchi, cambogiani.
Signora Chabrier, come pensa che la rappresenti questa casa?
“E’ il mio mondo, eclettica, fantasiosa, speciale con pezzi unici provenienti dall’Asia, in particolare dall’India e dalla Birmania”
E perché ha scelto l’Italia e una casa qui a Roma?
“Non volevo più rimanere in Francia, non mi piacciono i francesi”
E gli Italiani?
“Sono molto simpatici, aperti, generosi, creativi”
Ha imparato presto la lingua?
“Parlo bene il francese e l’inglese. Ma da ragazzina, a New York, ho preso lezioni di Italiano. Ero molto giovane quando ho preso a viaggiare e questo mi ha aiutato molto nell’avvicinarmi alla lingua e alla cultura di altri paesi”.
Un suo pregio?
“Bisogna chiedere a chi mi conosce, mi è difficile giudicare i miei lati  positivi o negativi che siano”
La sua compagnia?
“Junioress. Lei è francese. Ci siamo incontrate cinque anni fa. Ed è stato amore a prima vista”.
C’è un filo logico che lega gli ambienti della casa? Per esempio ho visto delle statue del Ventennio Fascista e un quadro nazista.
“Il filo conduttore è “il viaggio” in senso metaforico. Tra le cose belle di tutte le culture, soprattutto quelle asiatiche. Il quadro e le statue di cui parla non hanno alcun significato particolare, fanno parte dell’insieme, rappresentano un momento, uno dei tanti momenti dell’umanità”.
Signora Chabrier, lei ha scritto diversi libri. A quale è più affezionata?
“Un destino asiatico” 
Perché?
“C’è una parte autobiografica”
E l’ultimo libro. Quello che la vedrà premiata con il Premio Bancarella?
“E’ un libro scritto col cuore, ispirato alla storia vera, terribile, vissuta da un amico. un ebreo lettone che ha condiviso con popolo ebreo l’orribile vicenda dell’olocausto”
Quali sono le parti che le sono più care?
“I passaggi su Hitler, i suoi discorsi omicidi, l’aberrazione di una nazione. E’ un libro che traborda emozioni, riflette le sensazioni di persone vere, realmente esistite. Neanche io stessa ho potuto sottrarmi al turbine delle emozioni”.
Il suo prossimo lavoro?
 “Ho appena cominciato un lavoro sull’India, sulla casta degli Intoccabili. Vado spesso in India, è la mia seconda Patria”.
Cosa l’attira di più dell’India?
“L’aspetto coloniale, che la rende così vicina a noi, pur nella distanza abissale che separa le rispettive culture. E poi la religione. Sottolineata ripetutamente in questa casa”.
Pensa al futuro?
“Vivo il presente. Giorno per giorno, attimo per attimo. Non faccio progetti”
Quindi non possiamo dire ai nostri lettori dove si fermerà nei prossimi mesi, nel suo eterno girovagare per il mondo?
“Questo lo so. Resto a Roma. Qui mi sento a mio agio. Ho amici sparsi per il mondo, ma è il momento di respirare l’aria romana”
Un ultimo pensiero per la vita.
“La vita? E’ piuttosto complicata, abbastanza difficile. C’è tanto da imparare”.
E lasciamo la signora Gwendolyn Simpson Chabrier a respirare la sua “aria romana” tra le teche antiche, i marmi torniti, i bassorilievi orientali, le statue di Budda che emergono tra le piante enormi, i mobili etnici, le pietre scolpite, Ganesh all’ingresso della cucina.
Stasera sarà tra i premiati del Bancarella Romana, vincitrice della Sezione “Narrativa Straniera”. Il suo amico ebreo, Herr Schwabe, sarà contento di questa preziosa vetrina che racconta al mondo, per l’ennesima volta, con uno stile appassionante, la scellerata epoca dell’olocausto.
UN MONDO D'ITALIANI -- ITALIAN INTERNATIONAL DAILY MAGAZINE
 www.unmondoditaliani.com
Il Giornale Quotidiano Internazionale, diretto da Mina Cappussi,diffuso in ogni angolo del pianeta in cui vi sia una comunità italiana, sede di STAGE FORMATIVI per l’Università Roma Tre,Master post laurea in Scrittura, traduzione e comunicazione nelle professioni del web, del cinema e della televisione, collabora con l’emittente televisiva TRSP con il programma omonino UN MONDO D’ITALIANI visibile a breve in chiaro e su SKY in tutto il mondo, associato al quotidiano ORA ITALIA della Patagonia Argentina e all’emittente radiofonica pubblica del sud America, Radio Nacional.Nata come LRA, Estación de Radiodifusión del Estado, ha trasmesso per la prima volta il 6 Luglio 1937dall’ufficio di Posta e Telegrafia nella città di Bs.As.Oggi è più conosciuta come Radio Nacional e trasmette da Viedma a Ushuaia, da Bs. As a Formosa; ha sottoscritto un accordo con Radio Emilia Romagna, RER, per il programma Ora Italia su 93.5 FM
 Da oggi UN MONDO D’ITALIANI E TRSP A SERVIZIO DELLA GENTE: OGNI GIORNO.
Nei prossimi giorni, su TRSP, il programma televisivo settimanale UN MONDO D’ITALIANI in collaborazione con questo magazine.
www.oraitalia.blogspot.com
Ora Italia el programa de radio de los italianos en la Patagonia.
Producido y realizado por la Asociación Emiliano Romagnola de la Comarca Viedma Carmen de Patagones.
En convenio con "Un Mondo di Italiani" el periodico online del Molise y con la "Radio Emilia Romagna" la radio de la Región  en Podcast.
Commenti e opinioni
Scrivi
il tuo commento sulla pagina
'GWENDOLYN SIMPSON CHABRIER. INTERVISTA ESCLUSIVA PER UN MONDO D’ITALIANI ALL'EREDITIERA USA CHE RICEVERA' IL PREMIO BANCARELLA ROMANA '
Contatti
Per contattare la redazione del sito Italianinelmondo scrivere all'indirizzo email minacappussi@tiscali.it
Link di approfondimento
GWENDOLYN - SIMPSON - CHABRIER - INTERVISTA - ESCLUSIVA - MONDO - DITALIANI - EREDITIERA - RICEVERA - PREMIO - BANCARELLA - ROMANA - Link utili per approfondire il tema Gwendolyn Simpson Chabrier ereditiera miliardaria scrittrice Sorbona New York Parigi libro dietro al filo spinato Premio Europa Bancarella Romana progetti Roma coscienza India Birmania religione Budda mina cappussi italiani nel mondo cultura eventi interviste
Segnala un sito/link di approfondimento
|
|
|
|
|
GWENDOLYN SIMPSON CHABRIER EREDITIERA MILIARDARIA SCRITTRICE SORBONA NEW YORK PARIGI LIBRO DIETRO AL FILO SPINATO Altre pagine
sugli argomenti
|
|
|
IL GIORNALE DI TUTTI GLI ITALIANI NEL MONDO
Il Giornale telematico della Regione Molise, diretto da Mina Cappussi, dedicato agli Italiani nel mondo.
Notiziario ufficiale del progetto Agorà Mediapolis "Un Mondo di Italiani", che raccoglie storie, ricordi, pensieri, emozioni, sensazioni, di chi è partito, di chi è tornato, di chi non c’è più, con l’obiettivo di lasciare un’impronta alle generazioni future, affinché, alla luce della Memoria, non dimentichino i sacrifici, le aspirazioni, le conquiste, i sogni le speranza, di chi ha dovuto lasciare la propria Terra, le proprie radici, alla ricerca di un futuro migliore.
Il giornale on line degli Italiani in ogni parte del mondo, un faro sempre puntato, pronto a raccontare le storie di straordinaria ordinarietà, a fornire notizie, indicazioni, informazioni, aggiornamenti.
Il giornale on line che, partendo da una delle più piccole regioni d'Italia, il Molise, collega idealmente tutti gli italiani in ogni angolo del pianeta, offrendo ospitalità, notizie, indagini, servizi, un forum di discussione.
Sede di stage per l'Università Roma per l’Università Roma Tre, Master post laurea in Scrittura, traduzione e comunicazione nelle professioni del web, del cinema e della televisione, collabora con l’emittente televisiva TRSP con il programma omonino UN MONDO D’ITALIANI visibile a breve in chiaro e su SKY in tutto il mondo, associato al quotidiano ORA ITALIA che..scopre l'Italia su Radio Nacional 93.5 FM, network e programma di Radio in etere per Radio Nacional Viedma, nella Patagonia Argentina . La ciudad de Viedma, capital de la provincia de Río Negro, se alza en la punta este del territorio arrogándose la descripción de portal de ingreso a la Patagonia Argentina, al límite con la región más austral de Buenos Aires, ha sottoscritto un accordo con Radio Emilia Romagna, RER, per il programma Ora Italia www.oraitalia.blogspot.com
Già registrato al Tribunale di Campobasso, in attesa di registrazione a Roma, in Europa e Argentina.
Da oggi LE RUBRICHE:
STORIA
a cura dell’avvocato Alessio Papa
PAGINE D’ITALIA
a cura di Simona Aiuti
|
|
|
19 / 03 / 2010
